Wednesday, April 10, 2013

Unregelmäßige Verben



GrundformSimple PastParticipleÜbersetzung
alightalighted, alitalighted, alitaus-/absteigen, anbrennen
arisearosearisenhervorgehen, sich ergeben (aus)
awakeawoke, awakedawoken, awakederwachen
bewas, werebeensein
bearboreborne, borntragen, ertragen
beatbeatbeaten, beatschlagen
becomebecamebecomewerden
begetbegotbegottenzeugen, erzeugen
beginbeganbegunbeginnen
bendbentbentbiegen, krümmen
bereavebereaved, bereftbereaved, bereftrauben, berauben
beseechbesought, beseechedbesought, beseechedanflehen, erflehen
betbet, bettedbet, bettedwetten
bidbade, bidbidden, bid, badebieten (bei Auktion)
bidebade, bidedbidedabwarten, abpassen
bindboundboundbinden, verpflichten
bitebitbittenbeißen
bleedbledbledbluten
blessblessed, blestblessed, blestsegnen
blowblewblownblasen, wehen
breakbrokebrokenbrechen
breedbredbredzüchten
bringbroughtbroughtherbringen
broadcastbroadcast, broadcastedbroadcast, broadcastedsenden, ausstrahlen, übertragen (im Rundfunk/Fernsehen)
buildbuiltbuiltbauen
burnburnt, burnedburnt, burnedbrennen
burstburstburstplatzen
bustbust, bustedbust, bustedPleite machen
buyboughtboughtkaufen
cancould(kein Participle)können
castcastcastbesetzen (eine Rolle), werfen
catchcaughtcaughtfangen, erwischen
choosechosechosenwählen
cleavecleft, cleaved, clovecleft, cleaved, clovenspalten
clingclungclungkleben, haften
clotheclothed, cladclothed, cladeinkleiden, umhüllen
comecamecomekommen
costcostcostkosten (Preis)
creepcreptcreptkriechen, schleichen
crowcrowedcrew, crowedkrähen, jubeln, prahlen
cutcutcutschneiden
dealdealtdealt(be)handeln, sich beschäftigen
digdugduggraben, umgraben
dodiddonetun
drawdrewdrawnzeichnen
dreamdreamt, dreameddreamt, dreamedträumen
drinkdrankdrunktrinken
drivedrovedrivenfahren
dwelldwelt, dwelleddwelt, dwelledweilen, verweilen, leben
eatateeatenessen
fallfellfallenfallen
feedfedfedfüttern
feelfeltfeltfühlen
fightfoughtfoughtkämpfen
findfoundfoundfinden
fleefledfledfliehen
flingflungflungwerfen, schleudern
flyflewflownfliegen
forbidforbad, forbadeforbid, forbiddenuntersagen, verbieten
forecastforecast, forecastedforecast, forecastedvorhersagen
forgetforgotforgottenvergessen
forsakeforsookforsakenaufgeben, im Stich lassen
freezefrozefrozengefrieren, einfrieren
geldgelded, geltgelded, geltkastrieren (bes. Pferd)
getgotgot, gottenbekommen
gildgilded, giltgilded, giltvergolden, beschönigen
givegavegivengeben
gnawgnawedgnawed, gnawnnagen
gowentgonegehen
grindgroundgroundzermahlen, zerkleinern, pauken
gripgripped, griptgripped, griptergreifen, packen
growgrewgrownwachsen
hanghunghunghängen
havehadhadhaben
hearheardheardhören
heaveheaved, hoveheaved, hovestemmen, hieven, werfen
hewhewedhewed, hewnhauen, hacken
hidehidhidden, hidverstecken
hithithitschlagen, hauen
holdheldheldhalten
hurthurthurtverletzen
keepkeptkeptbehalten, weiter machen
kneelknelt, kneeledknelt, kneeledknien
knitknitted, knitknitted, knitstricken
knowknewknownkennen, wissen
laylaidlaidlegen
leadledledanführen
leanleant, leanedleant, leanedlehnen
leapleapt, leapedleapt, leapedspringen
learnlearnt, learnedlearnt, learnedlernen
leaveleftleftverlassen
lendlentlentverleihen
letletletlassen
lielaylainliegen
lightlit, lightedlit, lightedanzünden, erleuchten
loselostlostverlieren
makemademademachen, herstellen
maymight(kein Participle)können, könnte
meanmeantmeantbedeuten, meinen
meetmetmetkennen lernen, treffen
meltmeltedmolten, meltedschmelzen
mowmowedmown, mowedmähen
paypaidpaidbezahlen
penpent, pennedpent, pennedniederschreiben
pleadpled, pleadedpled, pleadedbitten, geltend machen
proveprovedproven, provedbeweisen
putputputlegen, stellen, setzen
quitquit, quittedquit, quittedbeenden, aufhören, kündigen
readreadreadlesen
ridrid, riddedrid, riddedbefreien
rideroderiddenreiten, fahren (Rad)
ringrangrungklingeln
riseroserisenerheben, aufgehen (Sonne)
runranrunlaufen
sawsawedsawn, sawedsägen
saysaidsaidsagen
seesawseensehen
seeksoughtsoughtsuchen
sellsoldsoldverkaufen
sendsentsentsenden, schicken
setsetsetsetzen, einstellen
sewsewedsewn, sewednähen
shakeshookshakenschütteln
shallshould(kein Participle)werden, sollen
shearshearedshorn, shearedscheren
shedshedshedvergießen (Träne), verlieren (Blätter), ablegen (Gewohnheit)
shineshoneshonescheinen (Sonne)
shitshit, shitted, shatshit, shitted, shatscheißen
shoeshod, shoedshod, shoedbeschlagen (Pferd)
shootshotshotschießen, drehen (Film)
showshowedshown, showedzeigen
shredshred, shreddedshred, shreddedzerfetzen, schreddern
shrinkshrank, shrunkshrunkeinlaufen, eingehen, schrumpfen
shutshutshutschließen
singsangsungsingen
sinksanksunksinken
sitsatsatsitzen
slayslewslainermorden, umbringen
sleepsleptsleptschlafen
slideslidslidrutschen, gleiten
slingslungslungschleudern, aufhängen
slinkslunkslunksich schleichen
slitslitslitschlitzen, aufschlitzen
smellsmelt, smelledsmelt, smelledriechen
smitesmotesmittenpacken
sowsowedsown, sowedbesäen
speakspokespokensprechen
speedsped, speededsped, speededrasen
spellspelt, spelledspelt, spelledbuchstabieren, schreiben
spendspentspentverbringen, ausgeben
spillspilt, spilledspilt, spilledverschütten
spinspunspunspinnen
spitspatspatspucken
splitsplitsplitzerspalten, zerreißen
spoilspoilt, spoiledspoilt, spoiledverwöhnen, verderben
spreadspreadspreadverbreiten, ausbreiten
springsprang, sprungsprungspringen
standstoodstoodstehen
stealstolestolenstehlen
stickstuckstuckkleben
stingstungstungstechen
stinkstank, stunkstunkstinken

No comments: